Je voudrais des renseignements sur le nom Sheppard; Caroline était mariée à Charles Paquin 

Caroline était la fille de Jean-Baptiste Tourangeau et Françcoise Piché.  Ces derniers se sont mariés le 3 août 1847 à Cap-Santé. 

Dans la liste des événements concernant le couple Charles Paquin et Caroline, on la nomme toutes les fois Tourangeau sauf au mariage de leur fils Samuel Georges à St-Sylvestre le 17 janvier 1883 ou on la nomme Sheppard dit Tourangeau.

Je n'arrive pas à déterminer la provenance de ce surnom en lien avec Tourangeau.

Yves

Voici un lien pour la fiche de Françcois Tourangeau et Agnès Hardy :

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Tourangeau_Francois-Xavier&pid=11266   Le 19 janvier 1880, deux de leurs fils se marient.  Roger avec Marie Leduc à Ste-Anne-de-la-pérade, et Frédelien avec Denise Sauvé à Ste-Cunégonde de Montréal.

Dans les actes, le nom de Roger est Tourangeau et celui de Frédelien est Sheppard dit Tourangeau.  Et les deux ont les mêmes parents.

Yves

François Tourangeau ( époux d'Agnès Hardy ) était le frère de Caroline Sheppard dit Tourangeau.

Yves