Back to record of: Real Girard

A participé,à titre de sergent, au débarquement de Kiska, le 15 août 1943. Ce débarquement s'est effectué avec les américains. Une chance inespérée, les japonnais avaient quitté l'île peu de temps auparavant. Dans ses notes personnelles Réal raconte son périple dans l'achipelle aléoutien. De plus il a ramené la traduction d'une lettre d'un médecin japonnais qui a dû se suicider lors du débarquement des américains sur l'île D'Attu en juin 1942.

Il faisait partie de l'un des deux convois ferroviaires qui sont entrés en collision le 19 janvier 1952. Ce télescopage a occasionné le décès de 4 employés du C.N.R. en plus d'infliger des blessures à deux autres. Seuls les personnes se trouvant dans le wagon de queue (van) de chacun des convois s'en sont tirés indemne (mais pas psychologiquement). (Guy Girard)