(***** = Informations personnelles protégées par la loi)
             
                
                    
                        |  | 
                                Mère
                                ID: 
                                1221108
                                
                                Judith Piche 
                                Naissance: 
                                28 jan 1772
                                 
                                Décès: 
                                19 août 1849
                             | 
                                Père
                                
 
 William Sutherland
 
 |                                
                                 Mère
                                  
 
 Louise Schaffalesky
 
 | 
                
            
            
            
                
                    |  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Joseph 21 ans & Genevieve-Caroline 21 ans
                            
                            07 janvier 1830   
                            Yamachiche,  Québec
                             
                            Canada
                            
                            
                         
 
	
                        
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 1930807 |  
                                | Prénom: | Genevieve-Caroline |  
                                | Nom: | Sutherland 
 |  
                                | Sexe: | F |  
                                | Occupation: |  |  
                                | Naissance: | 1809 vers |  
                                | Paroisse/ville: |  |  
                                | Pays: |  |  
                                | Décès: | 17 janvier 1877 - âge: 68   |  
                                | Paroisse/ville: | St-Pierre-de-Sorel |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Inh./Source: | Inhumée Jane-Caroline Sutherland le 20 janvier. Au registre, S-12 |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. Certain lisent le nom de sa mère Shaffaleyky, Schaffalesky, ou Deschaffales.
 |  
 |