|  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Bernadette 19 ans & Samuel 23 ans
                            
                            31 mai 1904   
                            Vankleek Hill, St-Grégoire de Naziance,  Ontario
                            
                            
                            
                            
                         
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 62516 |  
                                | Prénom: | Samuel |  
                                | Nom: | Lalonde 
 |  
                                | Sexe: | M |  
                                | Occupation: | Cultivateur à Vankleek Hill |  
                                | Naissance: | 04 mars 1881   |  
                                | Paroisse/ville: | St-Bernard, Fournier, Prescott, Ontario |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Bapt./Source: | Bapt: Le 6 mars 1881: Samuel, fils de Joachim Lalonde, cultivateur à Fournier & Mélie Lauzon Parr: Télesphore Vaillancourt; Marr: Marie Proulx
 |  
                                | Décès: | 02 juin 1967 - âge: 86 |  
                                | Paroisse/ville: | Hawkesbury, Prescott, Ontario |  
                                | Pays: | Canada |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. 
  Mariage: 
 Photo: GLR par RL
 |  
 |