| Fiche personne principale | 
                             
                            
                                |      | 
                                
                                    
                                    
                                    
                                     
                                    
                                     
                                      
                                 | 
                             
                            
                                | ID No: | 
                                1998504 | 
                             
                            
                                | Prénom: | 
                                Joseph-Melasippe | 
                             
                            
                                | Nom: | 
                                
                                    Belisle
                                     Roture
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Sexe: | 
                                M  | 
                             
                            
                                | Occupation: | 
                                 | 
                                                                     
                            
                                | Naissance: | 
                                
                                    09 mai 1834
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                Ste-Anne-des-Plaines, Terrebonne, Québec | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Bapt./Source: |  
                                    baptisé Mélasippe Roture |                                
                                 
                                                        
                            
                                | Décès: | 
                                
                                    06 octobre 1912 - âge: 78
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                Luskville, Qc | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Inh./Source: |  
                                    S-3 Rg St-Dominique-de-Eardley, 8 octobre 1912, Joseph-Menasippe Belisle, vuef Marcelline Lebrun, 80 ans #2 |                                
                                 
                                                        
                            
                                | 
                                    
                                    
                                    
                                 | 
                             
                            
                                        
                            
                                
                                    Information, autres enfants, notes, etc.
                                     
                                    
                                    
                                    
                                 | 
                             
                         
                                    
                        
                        
                        
                      | 
                     
                         
                            Mariage ou union de fait
                             
                             Joseph-Melasippe 20 ans & Marcelline 20 ans
                             
                            1855
                            
                             
                            Ottawa Region, Carleton,  Ontario
                             
                            Canada
                             
                            
                         
                         
                        
                        
	
                        
 
                     | 
                    
                        
                            
                                | conjoint(e) | 
                             
                            
                                | ID No: | 
                                1998503 | 
                             
                            
                                | Prénom: | 
                                Marcelline | 
                             
                            
                                | Nom: | 
                                
                                  Lebrun 
                                  
                                 | 
                             
                            
                                | Sexe: | 
                                F  | 
                                                                     
                            
                                | Occupation: | 
                                 | 
                             
                            
                                | Naissance: | 
                                
                                    25 décembre 1834
                                    
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                Rigaud, Vaudreuil, Qc | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                            
                                | Décès: | 
                                
                                    10 août 1899 - âge: 64
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                Luskville, Qc | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Inh./Source: |  
                                    S-5 Rg, 12 août, Marcelline Lebrun épouse Milesippe Belisle, 65 ans #2 |                                
                                 
                            
                            
                            
                                
                                    Information, autres enfants, notes, etc.
                                     
                                    
                                    
                                                                                    
                                            
                                 | 
                             
                         
                         
                                    
                        
                        
                        
                     |