1911 Census of Canada for Charles Potvin

Quebec
Chicoutimi and Saguenay
Sub-District 8 - Gérard, unorganized

Est-ce que quelqu'un peut lire ce qui est écrit dans la marge, s'il vous plaît?

Canton Girard - non organisé

Girarville aujourd'hui

En plus de ce qui est inscrit sur le site, j'ai trouvé les mariages de 2 autres enfants de Charles et Fédora.  Il s'agit de

Marie Potvin et Charles Harvey, mariés en 1888 et dont voici le lien :

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3987575?docref=wBHi3Rj0Hm78m_yJdLQMWQ

ainsi que celui de Louis Girard et Marie-Marguerite Potvin, mariés en 1891 dont voici le lien :

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3987583?docref=Wk_nBTRRacNuw0AvZAWRJA

La note en marge est suivie d'une accollade qui désigne 6 personnes qui sont les petit-enfants de Charles Potvin et

Fédora Tremblay.  Mais on ne voit pas le nom des parents de ces enfants.  Ce que je peux décoder est :

"en voyage  Louis et  Marie .. x???x...x???x ",  les deux derniers mots étant illisibles.

Yves.

Merci Yves...c'est la note donc je parle... Je vois les noms des petits-enfants mais pas le nom des parents..

Il semble bien que ce soit les enfants de Louis Girard et Marie Marguerite Potvin.

Yves

Yves, sur le site on à Joseph Gibbons qui a épousé Alexina Potvin. Ils sont les parents de Thomas , un des petits-enfants. Les parents sont indiqués comme étant Charles Potvin et Sarah Tremblay. 

Sur le site de BMS2000, ce couple aurait baptisé des enfants à 

Chambord  en 1891 et 1893,

Lac Bouchette en 1894, 1896, 1898 , 1900,1901, 

et à St-François-de-Sales en 1905,1906, 1907, 1908, 1910, 1913.

Yves

Merci Yves

En effet, il s'agirait bien d'un autre mariage.  D'ailleurs, Gibbons est le nom qu'on peut lire sur le recensement.  Selon moi, le prêtre a compris Sarah au lieu de Fédora.  Faudrait déterminer qui étaient les parents de ces petit-enfants.

Yves

Joseph Gibbons et Alexina ont baptisé des enfants à Montréal en 1899, 1901, 1902, 1904, 1906, 1907 et 1911.

Probablement tous dans la paroisse La Nativité de la Ste-Vierge.

Des jumeaux en 1901 :  Alice et William, comme sur le recensement.

Yves

Voici le lien sur BANQ pour le baptême des jumeaux.  Vous y trouverez aussi les autres années.

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3897922?docref=wSBlrGpczf59IuwQiSYi4A

Yves

J'ai lié Alexina à ses parents sur le site.

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Potvin_Alexina&pid=2258207

La mère de Fédora se prénommait Sarah.

Yves