Généalogie >  Forum >  Full names?

Full names?
Date: 2024-06-08 21:36:00

Blaise

I have several event places that were recorded as:

     Sacré-Coeur, Montréal, Québec, Canada

     Sacré-Coeur, Ottawa, Ontario, Canada

     Sacré-Coeur, Québec City, Québec, Canada.

     Sacré-Coeur, Sturgeon Falls, Nipissing, Ontario, Canada

     Sacré-Coeur, Valleyfield [now called Salaberry de Valleyfield], Beauharnois Salaberry RCM, Québec, Canada

     Sacré-Coeur-de-Marie church, Québec City, Québec, Canada

     Sacré-Coeur-de-Marie, Mégantic county, Québec, Canada

     Sacré-Coeur-de-Marie, Thetford Mines, Canada

Should these really be Sacré-Coeur-de-Jésus?

I do not see any Sacré-Coeur-de-Marie in the List of Parishes.

Thank you for your help.

Blaise A. Darveaux

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-08 21:49:00

Blaise

I have several more that I question:

     Sacré-Coeur-du-Bassin, Chicoutimi, Chicoutima co, Québec, Canada

     Sacré-Coeur, La Haute Côte Nord RCM, Québec, Canada

     Sacré-Coeur, McMasterville, La Vallée du Richelieu RCM, Québec, Canada

Again, should these actually be Sacré-Coeur-de-Jésus?

Thanks,

Blaise A. Darveaux

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 11:13:00

Nataly

Si vous nous donniez la situation où vous retrouvez "Sacré-Coeur" on pourrait vous aider. Il y a plusieurs lieux qui portent ce nom.

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 11:14:00

Nataly

C'est peut-être Sacré-Coeur, La Haute Côte Nord RCM, Québec, Canada

Sauf que... on devrait alors écrire, comme aujourd'hui : Sacré-Coeur sur le Fjord du Saguenay, Côte-Nord, Québec, Canada.

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 13:25:00

Blaise

Hi Nataly;

Example 1:

Sacré-Coeur, Montréal, Québec, Canada

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Levesque_Albert&pid=483564

Is this the same as "Sacré Coeur de Jésus, Montréal, St. Marie co, Québec, Canada"

 

Example 2:

Sacré-Coeur-de-Marie, Québec, Québec, Canada

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Lawson_Thomas&pid=1661211

Is there BOTH a Sacré-Coeur-de-Marie AND a Sacré-Coeure-de-Jésus in Québec city?

---------------

I am sorry if I am not making myself clear in what I am asking. I am having a lot of diffuclty using this forum. I can't get screen shots into it to show you what I mean. And whenever I hit the return button to start a new line, the cursor goes all the way to the top of the message. Very Irritating.

Perhaps I should ask if there is a more complete listing of parish names and their addresses that I can use. I have many that don't seem to be in your list. And the ones that are in your list do not give the full address of the parish.

Thank you for any help,

Blaise A. Darveaux

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 13:35:00

Nataly

Je ne vois pas Sacré-coeur dans l'exemple 1, juste Montréal

Dans l'exemple 2, Québec est la ville. Les gens utilisent à tort le nom de la paroisse, c'est mon opinion.

Paroisse est différent de ville.... sauf dans les petits villages où c'est la même chose. Une seule église par village, donc une seule paroisse.

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 13:37:00

Nataly

De toute façon, vous ne devriez pas vous fier à ce que vous voyez sur ces pages. Les informations ne sont pas toujours justes. Vous devez retourner au document d'archives afin d'avoir la vraie information. De ce fait, vous aurez le nom du lieu. Ce qui sera beaucoup plus simple.

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 13:45:00

Blaise

"Sauf que... on devrait alors écrire, comme aujourd'hui : Sacré-Coeur sur le Fjord du Saguenay, Côte-Nord, Québec, Canada."

This Wikipedia page is what I used to get the address of Sacré-Coeur (the municipality)

https://en.wikipedia.org/wiki/Sacr%C3%A9-Coeur,_Quebec

And this is what I would put as the full address: "Sacré-Coeur mun, La Haute-Côte Nord RCM, Coté-Nord reg, Québec, Canada"

Notes: I add small hints to tell me what the names represent. I don't know if stating the RCM is necessary, but I include it anyway.

Thanks,

Blaise A. Darveaux

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 13:48:00

Blaise

"Je ne vois pas Sacré-coeur dans l'exemple 1, juste Montréal"

Go to that page then look at his wife Jeanne Labrecque. It it there. Sorry

Blaise

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 14:11:00

Blaise

"De toute façon, vous ne devriez pas vous fier à ce que vous voyez sur ces pages. Les informations ne sont pas toujours justes. Vous devez retourner au document d'archives afin d'avoir la vraie information. De ce fait, vous aurez le nom du lieu. Ce qui sera beaucoup plus simple."

Thank you for this statement. Unfortunately, there is not enough time in a life to go back to the archive documents. I add 40 or 50 events and their places every day and have been doing this for years. I guess I expect too much of people to put the full and complete information into the system. Where are you AI to help us? lol.

I love the idea of one database for everyone. That is the way it should be. I have my own family tree online but I want to add my g-grandfather (b 1808 in Loretteville) who came to the US in about 1840 into your database. He is not listed under his parents, nor many of his siblings. And I could add two generations below him because they have all passed.

Thanks again,

Blaise A. Darveaux

Répondre
RE: Full names?
Date: 2024-06-09 21:23:00

Nataly

A vous de choisir alors. Moi je préfère qualité à quantité.

Répondre
Mentions légales  |  Contactez-nous  |  Notre mission  |  Liens partenaires  |  Votre arbre généalogique

Copyright © NosOrigines.qc.ca 2024