Bonjour,

J'ai le décès de William Bernier 23 juin 1903, 60 ans, époux de Ernestine Roberge, Cap-Saint-Ignace

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3941850?docref=ASpylMZrCztKptWFGI7kug

le mariage de Wiilliam veuf de Philomene Nadeau et Ernestine 1886-11-23 à Cap-Saint-Ignace 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3941799?docref=FTTNji1QCslvq-QbEEwFig

Sauf que le mari de Philomene Nadeau est Guillaume Bernier: 1868-1-15 à Rivière-du-Loup 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99Q-H6M7?i=617&cc=1321742&cat=355480

La naissance de Guillaume est le 13 mars 1843 à Cap-Saint-Ignace qui correspond au décès, 60 ans

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899W-6D6W?i=366&cc=1321742&cat=241946

Est-ce que d'après vous ce  Guillaume est William ?

Merci

Marie

Dans Google, tapez "William traduction" et vous aurez votre réponse.

Yves

ok merci