Biography Robillard Jean-Baptiste
Jean-Baptiste LAMBERT dit ROBILLARD
(Joseph LAMBERT dit ROBILLARD et Scholastique BÉRARD)
1821-1898
Maskinongé
M. 4 novembre 1845
TRANSCRIPTION:
M.34 J Bte Lambert dit Robillard et Léocadie Rinfret
Le quatre novembre mil huit cent quarante cinq après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale, les partis ayant obtenu dispenses des deux autres bans de Messire Viau vicaire général à Berthier en haut? du vingt neuf octobre, et pareille publication ayant été faite à St Cuthbert comme il appert par le certificat de Messire Fiset curé du dit lieu, entre Jean-Baptiste Lambert dit Robillard fils majeur de Joseph Lambert dit Robillard, cultivateur et de Scholastique Bérard dite Lépine ses père et mère de la paroisse de St Cuthbert d'une part. Et Léocadie Rinfret fille majeure de Antoine Rinfret cultivateur et de Françoise Biron ses père et mère de cette paroisse d'autre part. n'ayant découvert à ce mariage aucun empêchement, vu le consentement des parens, nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale et ce en présence de Antoine Rinfret, x témoin de l'époux (sic) Nazaire Lambert témoin de l'épouse (sic) qui avec les Époux n'ont su signer un seul a signé avec nous trois mots entre lignes bons
Antoine Rinfrette
Ls Marcoux Ptre
•Etude présentée à la séance du 12 mai 1954 par Armand Capistran, M. A. (un. Laval), de Manchester, N. H.
ADELARD LAMBERT 71
[...] La généalogie de la famille Lambert a été étudiée par E.-Z. Massicotte, ancien directeur des Archives du Palais de Justice de Montréal. Il nota: «qu'avant 1679, un colon du nom de Claude Ro- bililard a dû se marier à Champlain. Ce colon quitta Champlain vers 1 685 pour s'établir à Rochine, où il s'occupa de la traite des fourru- res avec les sauvages. Ses enfants s'installèrent aux deux extrémités de l'île de Montréal, et comme il* étaient nombreux, on dut leur donner des surnoms pour les différencier.
C'est ainsi qu'on trouve un Joseph Robillard, marié en 1 7 1 1 , à la Pointe-aux-Trembles. Un de ses frères, Josine, finit par planter sa tente à St-Cuthbert. On peut apercevoir encore aujourd'hui, non loin de la croisée des quatre chemins, sa maison de pierre avec une im-
posante cheminée. Un troisième Jean-Baptiste Lambert dit Robillard, fils de Josine, naquit à St-Cuthbert en 1821. En 1844, il épousa Léooadie Rinfret dit Malouin de Maskinongé.
Deux ans après la naissance d'Adélard, c'est-à-dire en 1 869, son père quitta St-Gabriel de Brandon pour venir tenter fortune aux Etats-Unis. On peut se faire une idée des vicissitudes des premiers émigrés et de leur instabilité par les nombreux déplacements de la fa- mille Lambert. Il demeura successivement à Woonsocket et à Al- bion dans le Rhode-Island, et à Putnam dans le Conmectiout. Ensuite, il retourne au Canada, mais après quelque temps il revient aux Etats- Unis. Comme de raison le jeune Adélard suivait sa famille dans ces déplacements fréquents. [...]
Source: Texte d'un hommage (à Adélard Lambert, folkloriste) tiré du Bulletin de la Société Historique de 1955, par Armand Capistran.
|