|  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Hippolyte 49 ans & Adeline 32 ans
                            
                            07 février 1842   
                            Boucherville, Très-Sainte-Famille, Chambly,  Québec
                            
                            
                            
                            
                         
 
	
                        
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 2002652 |  
                                | Prénom: | Adeline |  
                                | Nom: | Labelle 
 |  
                                | Sexe: | F |  
                                | Occupation: |  |  
                                | Naissance: | 10 novembre 1809   |  
                                | Paroisse/ville: | Très-Sainte-Famille, Boucherville |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Bapt./Source: | Baptisée le 11, M-Adélaïde |  
                                | Décès: | 03 mai 1895 - âge: 85   |  
                                | Paroisse/ville: | Très-Sainte-Famille, Boucherville |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Inh./Source: | Inhumée le 6 (Adelaïde Labelle 86 ans, veuve d'Etienne Birtz-Desmarteau) |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. Aussi prénommée Adélaïde
 |  
 |