(***** = Informations personnelles protégées par la loi)
             
                
                    
                        |  | 
                                Mère
                                ID: 
                                1692343
                                
                                Luce Simard 
                                Naissance: 
                                27 oct 1803
                                 
                                Décès: 
                                04 fév 1860
                             |  |                                
                                 Mère
                                  ID: 
                                  1302009
                                  
                                  Mary Dawson 
                                  Naissance: 
                                  1809
                                   
                                  Décès: 
                                  07 déc 1890
                             | 
                
            
            
            
                
                    |  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Francois 30 ans & Catherine 29 ans
                            
                            31 mai 1869   
                            Quebec, St-Roch-de-Quebec,  Québec
                             
                            Canada
                            
                            Source: registre
                         
 
	
                        
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 1857008 |  
                                | Prénom: | Catherine |  
                                | Nom: | Keough 
 |  
                                | Sexe: | F |  
                                | Occupation: |  |  
                                | Naissance: | 06 septembre 1839   |  
                                | Paroisse/ville: | Beauport |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Bapt./Source: | Catherine est née le 6 septembre, à Ste-Brigitte-de-Laval, et baptisée le 8 à Beauport, sous le nom "Hough", parrain John Dawson et marraine Catherine O'Brien, personne n'a signé (m15922) |  
                                | Décès: | 08 septembre 1925 - âge: 86 |  
                                | Paroisse/ville: | St-Patrick's |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Inh./Source: | décédée le 8 septembre 1925, et a été inhumée à St. Patrick's, le 10 septembre (m15922). |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. 
 |  
 |