| 
                                Père
                                
 
 Joseph Menard
 
 | 
                                Mère
                                
 
 Marie Racicot
 
 |  |  | 
                
            
            
            
                
                    |  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Hercule 28 ans & Marie-Laurette-Lucienne 28 ans
                            
                            30 juillet 1938   
                            St-Jean sur Richelieu, Notre Dame Auxiliatrice,  Québec
                             
                            Canada
                            
                            Source: Drouin /Ancestry 1938 p.19
                         
 
	
                        
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 1878247 |  
                                | Prénom: | Marie-Laurette-Lucienne |  
                                | Nom: | Payet Payette
 |  
                                | Sexe: | F |  
                                | Occupation: |  |  
                                | Naissance: | 12 février 1910 |  
                                | Paroisse/ville: | St-Jean l'Évangéliste, St-Jean sur Richelieu |  
                                | Pays: |  |  
                                    | Bapt./Source: | baptisée le même jour parrain Arsène Alexandre, marraine Marie Louise Mercier |  
                                | Décès: | 29 avril 1969 - âge: 59 |  
                                | Paroisse/ville: | St-Jean sur Richelieu, Québec |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Inh./Source: | SGQ |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. 
 |  
 |