(***** = Informations personnelles protégées par la loi)
             
                
                    
                        |  | 
                                Mère
                                ID: 
                                1930466
                                
                                Melina Bastien 
                                Naissance: 
                                18 mars 1855
                                 
                                Décès: 
                                02 nov 1932
                             | 
                                Père
                                ID: 
                                1930402
                                
                                Arsene Menard 
                                Naissance: 
                                15 oct 1847
                                 
                                 Décès: 
                                 05 jan 1887
                             |  | 
                
            
            
            
                
                    |  | 
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Celanise 23 ans & Mathias 20 ans
                            
                            02 mai 1905   
                            Ste-Edwidge-de-Clifton, Compton,  Québec
                            
                            
                            
                            
                         
 
	
                        
 | 
                            
                                | conjoint(e) |  
                                | ID No: | 1930459 |  
                                | Prénom: | Mathias |  
                                | Nom: | Menard 
 |  
                                | Sexe: | M |  
                                | Occupation: |  |  
                                | Naissance: | 25 mars 1885   |  
                                | Paroisse/ville: | Ste-Edwidge-de-Clifton |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Bapt./Source: | Baptisé le 26 |  
                                | Décès: | 25 mars 1962 - âge: 77   |  
                                | Paroisse/ville: | Sherbrooke |  
                                | Pays: | Canada |  
                                    | Inh./Source: | Inhumé à Richmond |  
                                | Information, autres enfants, notes, etc. 
 |  
 |