| Fiche personne principale | 
                             
                            
                                |      | 
                                
                                    
                                    
                                    
                                     
                                    
                                     
                                      
                                 | 
                             
                            
                                | ID No: | 
                                77032 | 
                             
                            
                                | Prénom: | 
                                Delima | 
                             
                            
                                | Nom: | 
                                
                                    Andre
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Sexe: | 
                                F  | 
                             
                            
                                | Occupation: | 
                                 | 
                                                                     
                            
                                | Naissance: | 
                                
                                    03 septembre 1845
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                St-Polycarpe, Soulanges | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada uni | 
                             
                            
                                
                                    | Bapt./Source: |  
                                    B. Le 5 septembre 1845 : Marie Rose de Lima, née depuis deux jours, fille d'André André, cultivateur à St-Polycarpe & Rose Houle 
 P/M: Michel Bourdonnais (soussigné); Angèle Houle qui, avec le père, n'a su signer |                                
                                 
                                                        
                            
                                | Décès: | 
                                
                                    12 avril 1914 - âge: 68
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                St-Anicet, Huntingdon, Québec | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Inh./Source: |  
                                    S. Le 14 avril 1914: Lina André, décédée avant hier à 68 ans et 7 mois, épouse d'Étienne Latreille
 Présents: Joseph Latreille et Télesphore Latreille (ses fils) qui ont signé |                                
                                 
                                                        
                            
                                | 
                                    
                                    
                                    
                                 | 
                             
                            
                                        
                            
                                
                                    Information, autres enfants, notes, etc.
                                     
                                    
                                    
                                    
                                 | 
                             
                         
                                    
                        
                        
                        
                      | 
                     
                        
                            Mariage ou union de fait
                            
                             Delima 20 ans & Etienne 28 ans
                            
                             20 novembre 1865
                             
                            
                            St-Polycarpe, Soulanges
                             
                            Canada uni
                            
                            
                          
                         
                        
                        
	
                        
 
                     | 
                    
                        
                            
                                | conjoint(e) | 
                             
                            
                                | ID No: | 
                                77030 | 
                             
                            
                                | Prénom: | 
                                Etienne | 
                             
                            
                                | Nom: | 
                                
                                  Lalande 
                                  
                                 | 
                             
                            
                                | Sexe: | 
                                M  | 
                                                                     
                            
                                | Occupation: | 
                                Marchand à St-Anicet | 
                             
                            
                                | Naissance: | 
                                
                                    19 janvier 1837
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                St-Polycarpe, Soulanges | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Bas-Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Bapt./Source: |  
                                    B. Le 19 janvier 1837 : Étienne, né ce jour, fils de Godefroie Lalande dit Latreille, cultivateur à St-Polycarpe & Josephte Lalonde 
 P/M: Jean-Baptiste Lalande; Josephte Parant qui, ainsi que le père, n'ont su signer |                                
                                 
                            
                            
                                | Décès: | 
                                
                                    07 février 1926 - âge: 89
                                     
                                    
                                 | 
                             
                            
                                | Paroisse/ville: | 
                                St-Anicet, Huntingdon, Québec | 
                             
                            
                                | Pays: | 
                                Canada | 
                             
                            
                                
                                    | Inh./Source: |  
                                    S. Le 9 février 1926: Étienne Latreille, décédé l'avant veille, 89 ans, 6 mois et 7 jours, rentier, veuf majeur de Lina André
 Présents Télesphore Latreille (son fils), Antoine Latreille (petit-fils qui ont signé) |                                
                                 
                            
                            
                            
                                
                                    Information, autres enfants, notes, etc.
                                     
                                    
                                    
                                    1er mariage à St-Anicet: Le 30 octobre 1855: Étienne Lalande épouse Philomène Aubin
 
 2e mariage à St-Polycarpe: Le 20 novembre 1865: Étienne Lalande épouse Délina André                                                
                                            
                                 | 
                             
                         
                         
                                    
                        
                        
                        
                     |